作者在每一個章節引入一件與主人公密切相關的物件，扮演全知者的角色，例如：不離身的手錶、錢包，在屋簷底下築巢的麻雀、牆角下竊聽的老鼠。這種敘事手法是我所看過張翎的作品中(<餘震>、<金山>、<陣痛>、<雁過藻溪>)蠻新鮮的寫法；讓我看得愛不釋手，看完馬上再看一次還有另一個原因，是她貼切的描述許多身心狀態，讓我覺得絕妙無比，想筆記整理出來，讓自己再度回味。
P7貧窮拖著一個巨大到沒有盡頭的影子，這個影子在貧窮自身消亡之後，還會存活很久。貧窮不只是生活狀態，也是一種思維方式，一個世界觀，是決定人際關係的潛意識。劉年一直活在貧窮的影子裡，後來再巨大的財富也未能使他擺脫那片陰影，對貧窮的懼怕和羞恥感，使他終其一生試圖用各種方式來逃離貧窮對自己的心理控制，一旦套上了貧窮的軛，終生都將是它的僕役。
P12塞納河
不是最寬不是最窄不是最短不是最老……..不像多瑙河曲折綿長，不像底格里斯河，幼發拉底河那樣，用自己瘦弱的河床，年度氾濫，來哺育著謎一樣的文明。不像恆河，慢的幾近於靜止的流速和亙古不變的耐心，一粒沙子一粒沙子堆塑著成聖的神話。揚子江從六千米雪山縱身一躍的壯烈和決絕。尼羅河在一望無際的沙漠中一寸一寸開闢道路的耐性。亞馬遜河一手撐起雨林另一首摧毀岩石的喜怒無常。讚賞尼加拉瓜河用驚天動地的落差製造驚心動魄的瀑布的匠心。
P15知道丈夫有婚外子的全力
從無知懵懂墜落到清醒徹悟的驚惶，在無知的舒適圈待得太久了，感覺觸角被惰性瓦解，細胞失去了彈性，思考能力被摔成爛泥。無知的時候路只有一條，閉著眼睛也知道怎麼走，清醒了，眼前突然生出許多岔路，不知何去何從。與其在清醒中痛苦，何不在無知中快活?無知是一張最好的保護膜，裹住真相的毒汁，沒有人需要真相，可是人非得踩過真相的刀山火海，被真相扎得體無完膚…………她身上的某些部分已經死了，另一部份卻不肯跟著死去，她其實不想清醒，她被清醒狙擊了，她毫無準備的被清醒帶到了死亡的分界線上，就在她差一點踩上死亡時，突然再度清醒，從清醒中清醒，那是痛上加痛。
P21全力學法語
五十四歲的記憶是一面網眼很粗的篩子，無論撒上去少料，留在上面的，總歸是幾個可憐的小顆粒。每一個法語字眼順著她的腦子走一圈，再從她的舌尖溜出來的時候，早已被沿途的路障修理面目全非，母語的土壤太硬太實，容不得外語在那上面扎下根鬚。那寥寥幾個潛伏在她喉嚨口的法語詞彙，遠遠不夠搭建這樣一個冗長複雜的句子。
P26互相角力抗爭的母女關係
她靠在女兒肩上，女兒被她的舉動嚇了一跳，身體在撤退與堅守得猶豫中僵成了一塊石頭。
P138事發後破天荒得給全力買不是”耐髒”顏色的新衣新鞋，妹妹的過年才能穿
是的，全知沒有傷，用不著一帖救急的止痛膏藥，可以在該穿新衣服的時候，從從容容的穿上，可是她不一樣，她的新衣是一場惡雨之後的傘，她寧願在有太陽的時候打赤腳，也不願在這樣的雨後，得到這樣一把傘。世上的好東西莫非都得在災禍之後捯得到嗎?
P333劉年在法國的香榭大道珠寶旗艦店
隨便看看…..
看什麼呢?手錶還是首飾?還是戒指?
不買手錶，她從不戴項鍊…
那麼，要什麼樣的戒指?店員用排除法，精準的鎖定了目標，把男人逼到角落，角落只能招架……當男人看到戒指上的價碼，心裡暗自換算成人民幣
