2024年4月25日 星期四

剃度


王安憶不是每一本書都好看

這是我對這本書最直接了當的看法,敘事筆法細膩,觀察入微,是我一直欣賞她的地方,但是這本書分成兩部分,一開始寫知青下鄉插隊,在農村的生活細節,後來筆鋒一轉,又變成在城市裡想像的天馬行空,想法有很多自己的創意,但一直在想像的海裡沉浮,我溺斃了。

<剃度>/王安憶/2002麥田出版/ISBN9789867895950

2024年4月22日 星期一

甲骨文

 

一片甲骨,如何與數千年後變動的中國產生連結?甲骨上一條條的裂痕,就像中國數千年來所經歷的傷痕,那些刻化的卜辭,是否預見中國的未來?

一個駐華的美國記者,從1999年開始,親歷了中國當代所發生的也探訪了過去所發生的事情,在他的筆下,透過西洋人的眼光看自己的歷史與文化,有一種雖客觀卻不親暱的感受。

例如音樂,他說西洋的音樂像流動的線狀,而中國的音樂跟中國字一樣是塊狀的,我不以為然,我覺得中國的音樂就像中國的文章,是一個活動景色,是流動的,如行雲、如流水,是突出的、立體的,聽過<百鳥朝鳳>的嗩吶,就能體會如同身臨叢林水邊,時而婉轉,時而尖嘯,眾鳥此起彼伏的引吭高歌,並同時拜服在鳳凰的羽翼之下,這樣的生動活潑,怎麼會是冰冷又笨拙的方塊呢?如同文末最後一句話,甲骨文學者曾說:那些(甲骨文)是音符,我們得自己把他譜成樂曲。雖然讀完厚厚的一本約4公分的書,我仍然認為,中國文字是活的,從甲骨文開始,一直蛻變成長,到現在仍然隨著時代而變動,後代的人必須找到他的密碼。

<甲骨文>/作者: 何偉(Peter Hessler)/ 出版社:八旗文化/ ISBN9789578654990