西元1895-1946在台灣出生的日本人，因為戰敗被迫遣送回國，母國--日本不認同他們，覺得他們低人一等，又怕他們帶著傳染病，不管男女老少，直接在碼頭隔離三個月讓他們自生自滅，最後活下來的人也像瘟疫一樣的被到處驅趕，「灣生」--是對他們輕蔑的稱呼-。
當初講好的天荒地老呢？當初講好的永久定居呢？認真工作，骿手祗足，與天爭、與地爭、與人爭，颱風、傳染病、蚊蟲、原住民出草……都熬過來了，他們已經與這片土地和生活在這裡的人民產生了不可切割的情感，但是在一夕之間，確要硬生生的分離……作者-田中實加帶著“灣生”奶奶和一直相依為命的管家的回憶以及尚未完成的心願遠渡重洋，就像當年她的祖先一樣，來到了花蓮這個陌生的地方，一步一腳印花了12年的時間，幫助一位又一位的“灣生”們完成未盡的心願，或是問一問初戀的情人現在好不好？或是尋找被派遣至南洋出敢死任務的兒子最後一封家書流落何方？或是幫忙找尋當年親手建築，以為世代都會居住的家屋、或是當年爸爸在院子裡種下的那顆桂花樹……對於八、九十歲的“灣生”而言，也算是此生最後的心願吧？
當初講好的天荒地老呢？當初講好的永久定居呢？認真工作，骿手祗足，與天爭、與地爭、與人爭，颱風、傳染病、蚊蟲、原住民出草……都熬過來了，他們已經與這片土地和生活在這裡的人民產生了不可切割的情感，但是在一夕之間，確要硬生生的分離……作者-田中實加帶著“灣生”奶奶和一直相依為命的管家的回憶以及尚未完成的心願遠渡重洋，就像當年她的祖先一樣，來到了花蓮這個陌生的地方，一步一腳印花了12年的時間，幫助一位又一位的“灣生”們完成未盡的心願，或是問一問初戀的情人現在好不好？或是尋找被派遣至南洋出敢死任務的兒子最後一封家書流落何方？或是幫忙找尋當年親手建築，以為世代都會居住的家屋、或是當年爸爸在院子裡種下的那顆桂花樹……對於八、九十歲的“灣生”而言，也算是此生最後的心願吧？
沒有留言:
張貼留言