2019年1月22日 星期二

《便利店人間》村田沙香耶著/王華懋譯/2017.8精誠資訊公司悅知文化出版/ISBN:978-986-95094-5-9

走入便利商店大門,每一家店特有的迎客鐘聲隨著店員的:「歡迎光臨」一起進入聽覺系統,明亮的光線,一塵不染的玻璃窗,與井然有序陳列的商品,進入我們的視覺系統,巧妙的排架、花俏的海報與廣告,挑逗著我們的購買慾……我們的好鄰居,它24小時全年無休的為我們提供即時的便利。
然而,我們始終認為它是短暫的、廉價的、普通的,裡面的打工的店員,也常常換新面孔,即使是店長也做3~4年就換人了,如果你說:「我在便利商店打工」,大部分的人都會認為你是學生或是二度就業的家庭主婦,但是,本書的主人翁卻像談戀愛般的愛上了這份工作,從大一開始打工,就這樣持續了17年,她聽的到便利商店發出的聲音,收銀機、咖啡機、冰櫃開關門、飲料罐往前滑動、麵包塑膠袋、零錢……每一個聲音發出來,就像召喚她去做什麼事一樣。她就像聽的懂便利商店之神的神諭的靈媒,總是搶先一步補足商品,服務顧客。
在這個人人“規格化”的社會,天生就長的奇怪,放不進社會規定好的“罐頭”裡的人,注定要背負“怪咖”的十字架,這位怪咖隱藏自己多年,直到發現便利商店有標準化訓練規範可尋,有人告訴她該怎麼做會受到歡迎,有制度告訴她什麼時候該做什麼事情就是個好店員,在這個熟悉的環境裡,她可以放心,即使這輩子一直在便利商店打工這件事讓她遭受鄙視與異樣的眼光,還是無法澆熄她對這份工作的熱忱。
忠於心中內在的聲音,(借用鄭板橋的詩句)「管他東西南北風!」
輕鬆、大字、生活化、卻寓意深刻的一本書-《便利店人間》村田沙香耶著/王華懋譯/2017.8精誠資訊公司悅知文化出版/ISBN:978-986-95094-5-9

沒有留言:

張貼留言