穿條紋衣的男孩(電影)-鐵絲網內的友情

看過書再看電影，每每都會產生失落感，老實說，在這裡亦然。
不過，導演巧妙的運用畫面製造的美感，替電影扳回一成，例如：二戰時期的蒸汽火車必須靠著黑煙與火花才能推動這龐大的怪物，坐在火車上的人在輕鬆的享受掠過眼前的美景與快速到達目的地的同時，似乎在暗示即將要說出來的故事，就像這個噴著黑煙與火花怪獸般的猙獰。還有，集中營的煙囪裡排放的那一縷黑煙，硬生生的橫亙在潔白的雲裡，是不是就像他們怎麼遮掩也無法粉飾的惡行？

不過，直接的畫面也會扼殺看書時一層層剝開的想像力，電影一開始就看到無悠無慮的小男孩在掛滿納粹旗幟的街道裡亂跑，張開手臂，模仿自己是一台轟炸機飛越這個城市，讓看電影的人立刻知道這部電影講的是二戰時期納粹的故事，失去了探密的神秘感。

控訴納粹的電影和故事在書海裡多如牛毛，我還是喜歡原著講故事的方式：讓一個離開了朋友與心所屬的家，父親忙於工作，母親忙於家計，惟一的姐姐正值討厭小孩的青春期，愛看冒險故事的小小探險家，獨自一人似懂非懂的，剝剝弄弄的挖掘出屬於他自己的秘密。